Chopard 肖邦L.U.C XP 莳绘腕表系列－金蛇腕表

12生肖是中国古老传统的智慧。在这个大智慧中相信：每个人出生都是命定的，出生那一剎那就彷佛与亘古连结，从宇宙的计划中承袭了生肖的密码，而12种生肖皆含有不同吉祥隐诲的神秘意涵。作为排行第六的生肖，属蛇者象征性格敏锐，拥有极强的第六感和超凡的洞悉能力。虽然在童话中通常将蛇视为毒蛇猛兽，但是蛇象征的独特魅力，直观透视力，以及令人生畏的精致，仍具有特殊的吸引力。肖邦珍视这中国古老智慧，特地在蛇年以肖邦LUC XP莳绘腕表为基础推出金蛇腕表，将西方工艺与中国传统做了美丽的结合。

肖邦LUC XP莳绘腕表，可谓日本顶级传统工艺与瑞士顶级奢华制表工艺的完美结晶，东西两项顶级工艺融合所产生的美感溢于言表。日本国宝级漆艺大师增村纪一郎（Kiichiro Masumura）先生采用日本顶级传统漆绘工艺，为肖邦顾问指导独一无二的浮世绘，妆点简约含蓄的L.U.C XP腕表。之前已打造九款特殊的莳绘腕表，陆续将与中国传统结合而推出更多特殊纪念表款。2013年推出的金蛇腕表，采用18K玫瑰金材质并以金粉绘制蛇身，整款表盘呈现万福金安的祥和之气，两侧佐以缤纷绽放的粉嫩花丛，带来快乐欢畅喜气。

增村纪一郎先生是日本殿堂级艺术家，因其在日本传统工艺漆绘和莳绘领域的出色成就，而被日本官方评为「人间国宝」艺术大师。日本「人间国宝」艺术大师称号始于1950年，是日本政府为奖励在传承传统文化和遗产、以及传统工艺方面作出突出贡献的人士而设立，日本传统漆绘与莳绘自然也在此之列。而小泉三教先生也在1998年从日本皇室御用漆器制造商－山田平安堂机构获颁顶级莳绘工艺大师的认证，其细腻的笔触及工艺技法被赋予荣誉肯定。肖邦九款莳绘腕表即出自其手，绘制的莳绘表盘传递出栩栩如生的动人神态，传统工艺美感跃然表上，与肖邦L.U.C XP超薄腕表风范完美契合。

古老传统工艺，超越时空的艺术

Urushi是历史悠久的日本漆绘艺术。生漆原料是从Urushi树，也称「漆树」或「日本漆树」的树脂中萃取而来，漆树主要生长在日本和中国，采集树脂的过程类似从橡胶树采集生胶，一年只能采集一次，且数量甚少。

　　树脂在采集后需放置三至五年，才可加工为一种耐磨耐损，呈蜂蜜状的生漆。将经加工的生漆通常涂抹在如碗具、盒器等日常用品上，需逐层上漆，每一层都非常纤薄。莳绘是漆绘工艺的一种，主要使用K金粉等金属粉末，点缀漆绘，勾画并突出漆绘轮廓。细细的金粉以小竹管和天竺鼠毛笔点缀在漆绘上，勾勒出纤细的线条，这是一项登峰造极的工艺，只有极少数漆艺大师熟谙此道。

肖邦L.U.C XP莳绘腕表系列率先将这项珍贵的漆绘工艺引入表盘装饰之中。早在2008年，肖邦就先行制作了漆绘腕表，但仅在日本市场推出。如今，肖邦再次推出9款漆绘珍品，包括9个不同表盘主题。表盘设计由漆艺大师增村纪一郎先生亲自顾问指导，而完整地绘制及金粉装饰部分则由日本皇家御用，同时也享有国宝之称的漆器制造商山田平安堂（Yamada Heiando）精心制作。其中五款的创意灵感来自中国古老哲学中的宇宙基本元素—「五行」，即金、木、水、火、土，分别对应五种灵兽：卧虎、蓝角龙、玄武蛇龟兽、凤凰、月色麒麟。余下四款分别为孔雀、丛林、金鱼和夜空。2013年更推出中国蛇年的金蛇表款。每一款表盘都经手工精描细画而成，独一无二，每一处细节皆值得细细品味，韵味无穷。

L.U.C XP腕表，完美宝匣

肖邦L.U.C系列腕表中惟有 XP表款才能幻化为这样的艺术珍品：L.U.C XP超薄腕表，表壳厚度仅为6.8毫米流露优雅尊贵质感，搭配纤薄的莳绘艺术成为完美工艺的化身。L.U.C. Fleurier表厂的制表师们特别经由研究设计后，以双向上炼的偏心小自动盘搭配两个发条盒，让如此窄薄的表壳内仍可维持65小时的动力储存。另外，为了让直径39.5mm表壳看起来更为细致流畅，设计师同时将表框与表耳的部分修得更纤细，赋予腕表精确平衡感以及轻盈灵动的特质。

L.U.C XP莳绘腕表以18K玫瑰金表壳（夜空及金鱼主题表款为18K白金表壳）搭配黑色鳄鱼皮表带制作而成，优雅风范尽露腕上。此系列腕表还配备特别订制的漆盒，漆盒外黑内金，呈代表吉祥的八角形，以一条精致丝带作为表盒开关。漆盒的设计制作由山田平安堂完成。