不锈钢/DLC 表壳,表径 42 毫米,时、分、小秒针,P.980 自动上链机芯,动力储存三日,蓝宝石水晶玻璃镜面,防水 500 米,帆布快拆表带。
沛纳海隆重推出三款全新 Luminor 系列腕表 PAM01710、PAM01711 和 PAM01714,首次以 42 毫米表壳尺寸重新演绎品牌极具代表性的 90 年代表壳设计。这三款新作设计灵感源自 Luminor 系列腕表 Ref. 5218-201/A 和 Luminor Marina Militare 系列腕表 Ref. 5218-202/A,1993 年 9 月 10 日,这两款腕表与 Mare Nostrum 计时腕表 ref. 5218-301/A 皆于意大利海军 Durand De la Penne 驱逐舰上首次亮相。此系列新作再现了品牌的经典设计,以更精巧的 42 毫米表壳兼顾更多元的佩戴风格,也更契合年轻世代的消费偏好。
沛纳海 1990 年代表壳是承先启后的设计,以独特美学风格挑战传统制表工艺。此设计在民用市场正式亮相后,便迅速成为品牌的标志性作品。最初,经典的 47 毫米表壳被精炼为更细致的 44 毫米,一体成形的表壳结构采用更为流畅的几何造型。有别于 1960 年代的枕型表壳,1990 年代的 Luminor 系列腕表闻名于其锐利的线条感、坚韧的表耳、清晰的轮廓以及与腕表完美贴合的经典弧形表冠护桥装置。
“1990 年代 Luminor 系列腕表独特的表壳设计,象征着沛纳海正式走入民用市场,迅速提升了品牌知名度并奠定了其国际地位。此次沛纳海推出全新 Luminor 系列腕表 PAM01710、PAM01711 和 PAM01714,既是对品牌经典的致敬,也进一步将时计作品提升为兼顾当代风格与顶尖性能的专业腕表。这三款时计具备出色的防水性能以及卓越坚固的结构,并首次采用更为舒适灵活的 42 毫米表壳设计,旨在成为每一场冒险的理想伙伴。” ——沛纳海首席市场暨传承总监 Alessandro Ficarelli
这三款全新 Luminor 系列腕表承袭了相同的设计概念:表壳延续 1990 年代 Luminor 系列腕表的果敢设计,同时精心调整比例至更精巧的 42 毫米,确保不同腕围的藏家都能保有舒适的佩戴体验。此新作线条简洁利落,腕表边缘极致简约,表冠护桥随着表壳弧度自然延伸。首次推出的 42 毫米腕表在延续标志性风格的同时,亦确保了专业腕表的实用性与日常佩戴的舒适度。
此新作致敬了 90 年代的设计,而机芯与升级后的防水性能则呈现当代制表工艺。全新表款搭载 P.980 自动上链机芯,提供三日动力储存,横跨式摆轮夹板能使走时更加稳定精准,遵循沛纳海的美学准则。此机芯具备停秒功能,拉出表冠后秒针即刻归零,实现精准调时。而此功能亦体现出沛纳海的军事传承以及对于精准校时的严格要求,这项设计在海军任务等严峻的专业潜水环境中尤为重要。
P.980 机芯经过六种方位测试,确保其走时精准可靠,而其构造以特定频率运行,可在长时间使用中维持稳定的走时。此机芯亦搭载独具匠心的装饰:上层夹板采用水平磨砂处理,镂空的摆陀镌刻着蓝色 “Officine Panerai” 字样,边缘则以水平磨砂工艺与钻石抛光呈现。
此新作 50 巴(约 500 米)的防水性能奠定了 Luminor 系列腕表做为坚固可靠专业时计的地位,既能满足专业潜水员的严苛需求,亦适配腕表爱好者的日常佩戴使用,彰显出沛纳海打造顶尖工具腕表的深厚传承。防水性能在沛纳海瑞士诺沙泰尔(Neuchâtel)表厂的严格认证,每枚腕表皆需在专业设备中接受空气与水下测试,其中亦包含将腕表置于压力值高于标准数据 25% 的防水及压力测试,确保腕表能在压力环境中精准计时,并保持密封与完整。
极简的表壳搭配涂覆 Super-LumiNova® 夜光涂层的印刷表盘,体现出沛纳海依循的功能性设计,确保弱光环境下腕表的清晰读时与出色的夜光性能。三款全新时计的表盘皆由单层金属板制成,所有时标刻度均以多色分阶印刷制成。Super-LumiNova® 夜光涂料被涂覆于时标之上,形成轻微凸起的样貌,确保其在黑暗中依然清晰易读,微微拱起的表层工艺赋予数字更加立体的视觉效果,而此设计亦巧妙致敬了品牌首次发布于民用市场的腕表风格,与其单层表盘的结构。此外,表盘也延续了沛纳海一贯的功能设计理念,于 9 点钟位置设有小秒盘且无日期显示。这一经典贯穿了沛纳海的多款腕表,起初是为了让蛙人部队能够即时确认腕表的运行状态而生。
全新 Luminor 系列腕表 PAM01710 采用精钢表壳,搭配黑色雾面表盘与指针、象牙色 Super-LumiNova® 夜光涂层与米色帆布表带;PAM01711 同样采用精钢表壳,搭配绿色雾面表盘与绿色帆布表带。最后 PAM01714 则是采用了涂覆 DLC(类钻碳)涂层的精钢表壳、蓝色雾面表盘与蓝色帆布表带。深色表壳更具视觉张力,进一步凸显出品牌自 20 世纪 90 年代设计的利落线条感,米色夜光涂层则兼顾技术性能与视觉美学。
DLC(类钻碳)涂层主要由碳组成,具有高硬度、耐磨性和抗腐蚀的特性。该涂层透过等离子辅助化学气相沉积的工艺覆于精钢表壳,提升表面耐用性,打造出深邃黑色调。本次专为三款时计量身打造的帆布表带轻盈、坚韧、耐用,兼具运动风格与经典设计,并体现出沛纳海的实用主义精神。每条表带的孔位周围均以皮革加固处理。此外,此系列腕表亦兼容 22/20 锥形表带,包含鳄鱼皮、小牛皮、橡胶、织物及双材质等多种选择,均搭载了沛纳海表带快拆系统 (PAM Click Release System™)。
全新 Luminor 系列 PAM01710、PAM01711 和 PAM01714 腕表承载了沛纳海的深厚传承与现代美学,兼具日常实用性能与品牌经典风格,完美契合充满活力的生活步调,专为新一代的腕表爱好者打造。
沛纳海以全新 Luminor Tourbillon 重新定义性能表现
沛纳海隆重推出全新 Luminor Tourbillon PAM01784 腕表,巧妙融合品牌历史设计与当代高复杂的制表技术。
腕表采用 47 毫米钛金属表壳,其比例承袭沛纳海于 1960 年代为意大利海军设计腕表的历史传承。Luminor Tourbillon PAM01784 以镂空结构展现 P.2005/T 手动上链机芯的动态美学与丰富的机械层次。这枚两地时间陀飞轮机芯提供六日动力储存,备有蓝色五级钛金属夹板、三个发条盒、旅人型 GMT 两地时间功能及弧形动力储存显示,腕表更搭载首次应用于沛纳海高级复杂腕表作品的圆拱形蓝宝石水晶玻璃。各项功能均完美融入整体视觉设计,每个细节皆以卓越性能、清晰读时与日常实用性为设计基础。
五级钛金属表壳,表径 47 毫米,时、分、小秒针、水平陀飞轮、动力储存显示、第二时区,P.2005/T 手动上链机芯,动力储存 6 日,蓝宝石水晶玻璃镜面及底盖,鳄鱼皮表带,另附一条蓝色橡胶表带,防水 100 米。
沛纳海的陀飞轮腕表于 2005 年首度亮相。如今,品牌再次运用这项历史专利发明提升走时性能,重新演绎高级制表其中一项迷人的复杂功能。传统陀飞轮通常每 60 秒完成一圈运转,而沛纳海陀飞轮则每 30 秒旋转一圈,旋转轴与摆轮轴相互垂直。这项独特的水平结构能更有效的抵消地心引力所造成的走时偏差,提升机芯运行的稳定性。组装如此复杂的结构需要顶尖的制表技术,组装一个陀飞轮框架所需的时间,是组装普通机芯的 7 倍,充分展现沛纳海对精准性能的要求,保留功能传承的同时,突破传统制表工艺的极限。
P.2005/T 手动上链机芯完美体现出沛纳海在动力储存与原料创新方面的顶尖技术。其设计延续沛纳海 1950 年代早期腕表的传统风格,当时手动上链机芯凭借大尺寸、可靠性与出色的抗震性能而备受青睐,尤其适配于 47 毫米表壳。P.2005/T 机芯透过三个串联发条盒提供六日动力储存,发条总长度达 1.36 米,在确保稳定输出能量的同时实现长效运作。佩戴者仅需转动表冠 68 圈即可完成上链,并将其转化为驱动机芯的能量。发条盒的结构与配置源自沛纳海表厂的历史专利研发,亦彰显品牌追求卓越机械工艺的坚持。第三个发条盒横向设置于另外两个发条盒旁,并直接与其中一个发条盒的齿轮啮合,在不增加机芯厚度的情况下,展现出色的技术与高效的空间运用。此外,第三个发条盒搭载中空中心轴,可将动力储存显示等资讯从机芯一侧直接传送至另一侧。
机芯内部采用蓝色五级钛金属夹板与底板以减轻重量。机芯内部零件通常以黄铜制成,而此新作所采用的钛金属,密度约为黄铜一半,使用此原料制造的机芯零件可保持强度与稳定性的同时更为轻盈。沛纳海首次推出钛金属表壳饰以蓝色工艺处理,使外部结构与内在机械保有一致风格。表壳、夹板与底板均采用钛金属材质,让腕表保留 Luminor 所有鲜明特色的同时,重量维持约 105 克,提供意想不到的轻盈佩戴感。
PAM01784 的复杂机械结构可以从腕表正面一览全貌。腕表不以传统表盘方式呈现,数字与时标直接安装于内圈上,让机芯成为整体视觉结构的核心。透过镂空设计,藏家可以欣赏陀飞轮旋转、齿轮系统互相运作,以及三个发条盒上链与释放能量的过程,将时间的流转以生动的机械装置演绎。网格纹路用以固定外露机芯的同时,亦将沛纳海的深海历史融入腕表设计。其灵感源自昔日海军舰艇下方设置的网状屏障,呼应了意大利海军蛙人在水底任务中穿越障碍的历史情境。
高辨识度的弧形动力储存显示放置于机芯外缘,并由超过二十个零件组成的专属装置驱动,其中包括搭载三颗 0.5 毫米球状的微型滚珠差速器。这项技术能在不影响机芯完整性的情况下显示动力储存。指针配色亦包含其功能意义:第二时区、昼夜与动力储存以橙色调显示,鲜明的色彩代表能见度与警示性,也让人联想起海底世界的浮标。在微光环境下,这些指针会发出蓝色 Super-LumiNova® 夜光,而其他指示则呈现绿色夜光,清晰区分时间与功能显示。位于 9 点钟位置的小秒盘上方紧连着与陀飞轮转速相同的陀飞轮旋转指示,致敬早期沛纳海的陀飞轮型号,当时陀飞轮结构只能透过腕表底盖欣赏,表盘上的小型旋转指示则显示了陀飞轮的运作过程。
腕表亦搭载旅人型 GMT 两地时间功能,又称 True GMT,专为跨越时区的佩戴者而设,可让本地时针以一小时为单位向前或向后跳转,而不影响第二时区指针。此双向校准与日期功能连动,方便快速调校本地时间,同时透过 12 小时第二时区指针与 24 小时显示保留家乡时间。非旅行时,本地时间将与家乡时间指针重叠,保持盘面简洁清晰。
PAM01784 的 47 毫米表壳以磨砂与抛光工艺制成,表冠护桥作为沛纳海极具代表性的功能性设计之一,此新作延续品牌经典外观。腕表防水性能达 10 巴(约 100 米),是极为出色的高复杂功能时计。每枚腕表均于创意工坊进行严格验证,测试的水压较保证防水深度高出 25%。测试设备结合空气与水压,精准测量表壳受压时的变形程度,并检验其密封完整性。
圆拱形蓝宝石水晶玻璃是腕表结构中相当出彩的一笔,其灵感源自 1960 年代沛纳海历史的腕表设计,特别是参考了 Ref. 6152/1 等型号的美学风格,以圆拱形蓝宝石水晶玻璃重新诠释此次新作。弧形轮廓会随着观看角度轻微放大数字,呈现不同的视觉效果,并为下方机芯增添动态层次。这项设计首次应用于沛纳海的陀飞轮时计,巧妙连结当代高复杂制表技术与品牌历史中的经典造型。
Luminor Tourbillon PAM01784 搭配蓝色鳄鱼皮表带,并附有第二条蓝色橡胶表带。腕表备有适用于鳄鱼皮表带的钛金属 BDR 可调式表扣,以及适用于橡胶表带的 BA 针扣,让腕表更贴合手腕。腕表以沛纳海高级蓝色樱桃木表盒呈现。

